답변이 다소 늦었지만 적어봅니다.
저는 학원보다는 엄마가 집에서 아이 공부하는 걸 지켜보며 확인할 수 있는 방문학습지를 추천하고 싶어요. 학원은 숙제도 너무 많이 내주고요, 다른 친구들보다 늦게 시작한 입장에서 학원 다른 아이들과 비교되면 흥미를 일찌감치 잃을 수도 있을 것 같아서요. 학교에서 하는 방과 후 원어민 영어수업도 좋다는 생각입니다. 우선 외국인 선생님과 의사소통을 한다는 건 다른 무엇과 비교할 수 없는 신선한 충격이거든요. 말 잘 안통해도 외국인과의 의사소통에 거부감을 해소할 수 있다는 점에서 원어민영어수업을 강추합니다. 그리고.. EBS잉글리쉬 홈페이지 들어가면 아이 수준에 맞는 다양한 수업이 있어요. 아이 수준에 맞춰 쉬운 것부터 이틀에 한 강의씩이라도 꾸준히 혼자 하는 공부 습관을 기르면 어떨까 싶어요. 문법이나 영어책읽기 수업을 시작해 보면 어떨까 싶네요.

안녕하세요 규연맘님!!! 방갑 무지 방갑습니다요!!
일단 초등3학년부터 영어를 시작하잖아요
요즘은 조기교육이 많아서 막상 배우다보면 차이가 많이 난다고 하드라구요
아이에게 부담없이 저도 엄마표 영어 추천하구요..
어느정도 단계가 되면 학원을 보내주세요
일단 영어를 싫어 하지 않게..영어마을이라든가..그런것 체험하는것도 좋은거 같아요

저는 엄마표를 추천합니다 !!!
학원이나 선생님의 적응문제 때문에 고민할 필요도 없고 비용면에서나 심리적인 면에서 스트레스 걱정없이 할 수 있어서 넘 좋아요 뭐든지 시간투자와 노력은 기본이라는 것만 염두하고 편하게 진행하면 좋을 것같아요
엄마표로 성공한 사례들이 많지만 (저랑 친한 언니도 엄마표로 성공해 지금은 주변에서 벤치마크??하러 옵니다)꼭 그 모델대로 하는 것 보단 아이의 좋아하는 내용을 고려해서 충분히 얘기를 나누고 시작하면 (하다보면 고비도 있지만^^) 즐기면서 할 수 있을 거예요 저는 쑥쑥닷컴이랑 키즈잉글리쉬를 자주 애용해요 좋은 자료도 많고 엄마들의 얘기도 들어 볼 수 있어서 좋아요
영어도 언어이기 때문에 무엇보다 다양하고 깊이 있는 책읽기가 기본입니다
서두르지 말고 시작하세요 시작은 늦은 감이 있을지 모르지만 결과는 놀랄만큼 다르답니다

전 그냥 학습지로 먼저 시작 했어요
선생님과 아이 수업 하는것 옆에서 지켜 봤구요 매일 매일 꼬박 꼬박 잘 하도록 했구요
사실 저도 영어 공부는 영~~ 지금은 한달전부터 영어 학원으로 갈아 탔어요
아이가 잼나게 다니고 있네요

아직 늦은 나이가 아니라는 것... 아이가 충분히 느끼게 해주시고 아이와 함께 학원을 몇군데 다니며 상담을 받아보세요... 분명 아이가 편안해 하는 곳이 있을겁니다.
외국어는 본인의 노력여하에 따라 내것이 되기도 하고.. 영영 내손에 들어오지 않기도 하는 것 같아요..
아이가 겁을 먹고.. 싫어하는 것을 먼저 극복할 수 있게 도와주세요..