Part1 È¥¶õ½º·¯¿ü´ø À¯³â±â My Confusing Childhood
1Àå ¾Æºü¿Í Çì¾îÁö´Ù Being Away from My Dad
Good bye Dad. Have a Nice Trip!
¾Æºü, Àß ´Ù³à¿À¼¼¿ä
2Àå ³× ½Ä±¸ÀÇ »î Our Family Life
Please Come to My House for Dinner
¿À´Ã ¿ì¸® Áý¿¡ Àú³á ½Ä»çÇÏ·¯ ¿À¼¼¿ä
3Àå ¿ÜÇҾƹöÁö¿ÍÀÇ Ãß¾ï The Memory of My Grandfather
Let¡¯s Go to the Beach during the Summer
¿©¸§¿¡´Â ¹Ù´Ù·Î ³î·¯ °¡¿ä
4Àå Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ µµÂø Arriving in Indonesia
We Go to Indonesia!
¿ì¸®´Â Àεµ³×½Ã¾Æ·Î °¡¿ä
5Àå »õ¾Æºü, »õÁý My New Stepfather and My New Home
There are a lot of Animals in the House
Áý¿¡´Â ¸¹Àº µ¿¹°µéÀÌ ÀÖ¾î¿ä
6Àå Á¶¿ëÇÑ ¼Ò³â A Quiet Boy
My Dream is to Be the President
³ªÀÇ ²ÞÀº ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù
7Àå »õ °¡Á·ÀÇ °¥µî Family Conflicts
Let¡¯s Study Hard to Make My Dream Come True
³» ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇÏÀÚ
Part2 ¹æÈ²À» °ÅµìÇß´ø »çÃá±â My Curious Adolescence
8Àå Ǫ³ªÈ£¿ì Çб³¿¡¼ÀÇ »ýȰ My Life at Punahou School
I¡®m Glad to Study With All of You
ÇÔ²² °øºÎÇÏ°Ô µÇ¾î¼ ¹Ý°¡¿ö!
9Àå Ä£¾Æºü¿ÍÀÇ ¸¸³² Meeting My Father
I Got a Letter from Mom
¾ö¸¶¿¡°Ô¼ ÆíÁö°¡ ¿Ô¾î¿ä
10Àå ¾Æºü¿ÍÀÇ ÇÑ ´Þ A Month with My Father
Kenya is in Africa
ÄɳĴ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÀÖ´Ù
11Àå È¥ÀÚ ³²°Ô µÈ ¿À¹Ù¸¶ Being Left Alone
Why are Black People Poorer than White People?
¿Ö ÈæÀεéÀº ¹éÀε麸´Ù °¡³ÇÑ °É±î?
12Àå ¹æÈ²ÇÏ´ø ½ÃÀý The Wondering Days
I¡¯ll Value My Life
³» ÀλýÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±æ °Å¾ß
Part3 ´É·ÂÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ û³â±â Finding Strength in My Youth
13Àå ¼û¾îÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¹ß°ßÇÏ´Ù Finding My Hidden Talent
Call Me Barry, Not Barrack
³ª¸¦ º£¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ö¶ôÀ̶ó°í ºÒ·¯Áà
14Àå ´º¿å¿¡¼ÀÇ »ýȰ My Life in New York
Every Human Being Has a Right to be Happy
Àΰ£À̶ó¸é ´©±¸µçÁö ´ç¿¬È÷ Çàº¹ÇØÁú ±Ç¸®°¡ ÀÖ¾î
15Àå ½ÃÄ«°í¸¦ °¡´Ù Going to Chicago
Ordinary People Can Achieve Great Things When They Work Together
Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéµµ ÈûÀ» ÇÕÄ¡¸é ºñ¹üÇÑ ÀÏÀ» ÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù
16Àå »Ñ¸®¸¦ ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©Çà A Journey in Search of the Roots
A Journey in Search of My Roots
³ªÀÇ »Ñ¸®¸¦ ã¾Æ ¶°³ ¿©Çà
Part4 Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ µÈ ¿À¹Ù¸¶ Obama, The Man Who Gives Hope
17Àå ù Á¤Ä¡È°µ¿ The First Political Activities
Black People Can Do Anything and Be Anyone
ÈæÀεµ ¹¹µçÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¹¹µçÁö µÉ ¼ö ÀÖ´Ù
18Àå Àϸ®³ëÀÌ ÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀÌ µÇ´Ù Being a Senator in Illinois
For the Poor and Alienated People
°¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ
19Àå ¿µÈ¥À» Èçµå´Â ¿¬¼³ The Wonderful Speech
I Should Not Waver Because of My Failure
½ÇÆÐ ¶§¹®¿¡ ¸Ó¹µ°Å¸®°í¸¸ ÀÖÁö ¾Ê°Ú¾î
20Àå ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ ÈæÀÎ ´ëÅë·É ź»ý The First Black President In America is Born
I Achieved My Dream of Becoming the President.
´ëÅë·ÉÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç´Ù
*ºÎ·Ï
Ãʵî Çʼö ¿µ´Ü¾î 500°³ ¼ö·Ï