일단 다문화...이런거 할거 없이 우리 아들이 너무 웃긴다고 하는 책이다.

책 표지에 보면 꼬마 아이가 수박속에서 고추를 잡고 있는 것 처럼 보인다.

아들의 첫마디...

엄마 이 친구는 왜 꼬추 잡고 있어? 쉬아 마려운가봐...를 시작으로

그때 부터는 책 내용에는 관심이 없고 한장 한장 읽어 주면서 넘길때마다

태글들어온다.

표지를 넘겨보니 수박이 물 위에 떠 있는 것을 보고 엄마 수박은 물에 살아?

이 친구는 수박돌이이네 나는 쉬아돌이인데...ㅋㅋㅋ그러면서 자기도 웃긴지

키득키득 거리면서 웃는다.

수박돌이가 할아버지 할머니를 돌봐 줘야 한다는 말이 중간 중간 나오는데

아들이 하는 말이 꼬마가 더 어린데 왜 할머니 할아버지 그리고 거인을 어떻게

돌봐주냐고 하면서 치~~~ 거린다.

다문화....라고 알고 책을 봐서 그런지 몰라도 그림 부터 좀 다르다는 느낌이

들었다.

색동다리 다문화는 서로 이해하고 어울려 사는사회를 위해 만든 정인출판사

다문화 시리즈의 이름이라고 한다.

책속의 꼬마는 어리지만 참으로 지혜롭다는 생각이 들었다.

자기가 먹을 것을 조금씩 덜어두어 나중에 거인을 살리는 지혜를 보고

우리 아들도 이런 지혜로운 아이가 되었으면 좋겠다 라는 생각이 들었다.

거인에게서 다시 할아버지, 할머닝게로 돌아갔지만 거인을 다시 생각해서

돌봐주러 가는 꼬마를 보고 참으로 정겹다는 생각이 들었다.

우리 아들은 그래도 끝까지 어떻게 꼬마가 큰 사람(어른)을 돌봐주냐고 계속

해서 태클을 걸어왔다.

알라딘 http://blog.aladin.co.kr/752446117/5102956

이 책은 <색동다리 다문화 시리즈>중 한권으로 이 시리즈는 첫번째로 한국문화를 소개하는 시리즈, 두번째로 한국에 온 결혼이민자의 나라와 문화를 소개하는 시리즈, 세번째로 한국문화와 결혼 이민자의 나라와 문화를 비교 체험 학습하는 시리즈 등으로 분류되어 소개된다고 하네요. 이번 <태국에서 온 수박돌이>이야기는 그 두번째 이야기 속에 속하는, 결혼 이민자의 나라와 문화를 비교체험 학습하는 시리즈의 이야기 구성인 듯 해요. 참 생소한 이야기 수박돌이 이야기는 태국에서 온 이야기로 색다른 이야기를 선사했어요.

이 책에서는 태국 시골마을에 사는 두 노부부에게 떠내려온 커다란 수박을 건지면서 이야기가 시작되요. 박을 타듯 조심스럽게 자른 수박 속에서 사내아이 수박돌이가 나오고 노부부는 정성스럽게 돌보는데, 그런 수박돌이는 은혜에 보답하듯 노부부를 도와주이요. 그러던 어는날 산속에서 헤매던 수박돌이는 그만 잠이 들어버리고 거인에게 잡혀서 잡아먹힐 위기에 놓이는데 기지를 발휘한 수박돌이와 수박돌이가 펼치는 돌보며  어울려 살아가는 아름다운 모습을 느껴볼 수 있었어요.

일본의 복숭아에서 태어나는 '모모타로 이야기'와도 비슷한 느낌도 나면서, 또 우리 옛이야기 속 은혜를 교훈으로 담은 부분에서는 비슷한 느낌도 느껴져서 참 재미있었어요.

아이들에게는 색다른 이야기를 선사하며, 태국이라는 나라에 대해서도 한번 생각해 볼 수 있는 유익한 시간을 제공하며, 뒷면엔 태국의 엄마들을 위한 태국어 원문도 실려 있어요. 외국에서 살면 더욱 태어난 나라의 향기가 그리운법인데, 이렇게 그림책으로 자녀들과 함께 볼 수 있어 좋고, 고국의 문자를 그리워하는 엄마들에게도 참 좋은 시간이 될 것 같은 책이었어요.

내용을 보니 세계명작의 엄지공주와 비슷한 느낌의 책이었어요~

같은 아시아 나라인 태국의 전래동화는 우리 나라의 전래동화와 또 어떻게

다른 느낌을 줄지 무척이나 궁금했답니다.

할머니가 갖고 온 수박에서 나왔다고 이름이 수박돌이라니..

그 이름도 너무 귀여워서 아이가 무척 좋아했어요~

전래동화답게 책 내용에 다른 사람을 소중히 여기고 배려하며 아끼는 마음을 갖도록

가르쳐주는 교훈이 숨겨져 있었는데요~

아이들의 그림책을 통해서도 다른 나라의 문화와 생활모습을 엿볼 수 있고,

재미있는 동화를 읽으며 다른 나라의 생활모습도 배울 수 있으니,

일석이조의 효과를 주는 책이었어요~!!

우리나라에도 많은 다른 나라 사람들이 많이 살고 있는 요즘~

다문화를 접할 수 있는 책들을 아이에게 많이 읽으주면 좋을 것 같아요^^

인터파크 http://book.interpark.com/blog/immik777/2363108

예스24 http://blog.yes24.com/document/5164798