아이가 태어나면서 세상에 다시 나왔다는

고은님의 말씀이 가슴에 와 닿습니다.

 

뭐랄까.

다시 태어난 부모가 아이와 함께 세상을 느끼고 바라보는 그런...

그래서인지 처음에는 여느 동시집과는 다른 느낌이 들었습니다.

아이의 눈보다는 어른의 눈으로 세상을 보는 것 같은 느낌은

'고단하다', '~더라", '오랜만이다' 등에서 단어에서 배어나왔던 것 같습니다.

 

다시금 아이의 자세로 세상을 바라보는 것은

아이가 행복한, 더 좋은 세상이었으면 하는 아빠의 마음,

사소함에서부터 서로를 배려하는, 그런 세상을 바라는 마음, 바로 부모의 마음이었던 것 같습니다.

'꿈' 새들의 꿈에서 반대로 새들도 걸었으면 하는 , 그렇지 않으면 너무 미안한

'자전거' 에서 힘들면 쉬었다 가자고 얘기하는 그런 마음이 가득한 세상이었으면 하는

소박하지만 큰 소망이 마음 아프게 다가옵니다.

 

더 많이 나누고 느꼈으면 했는데 작품 수가 30편 남짓, 다른 시집에 비해 적어서 좀 아쉬웠습니다.

 

한편으로, 번역에 무척 애써주셨음에 감사드립니다.

'구름'이란 시의 번역이 특별히 마음에 들었습니다.

reply, busy, play, away   .... 모두 '-y'로 운을 맞추어서 읽기에 참 즐거웠습니다.

 

많은 부모님들이 함께 읽었으면 하는 바람입니다.