> 
준비해 주세요 :
우유, 넓은 접시, 식용 색소, 주방용 세제 (혹은 액체 세제), 이쑤시개
What you need :
a cup of milk, a flat plate, food coloring (powder-type), liquid detergent, thin sticks, and magic wand
이렇게 놀아요 :
우유를 넓은 접시에 덜고 색소 가루를 서로 사이를 떼어 조금씩 뿌려줍니다
다음에 이쑤시개를 묶은 다발에 세제를 묻혀 가운데 꽂아두면 색소가 서로 번지면서 재미있는 모양을 이루며 혼합됩니다
How to play :
Let's do the magic.
We need a cup of milk, a flat plate, food coloring (powder-type), liquid detergent, and thin sticks.
First pour some milk in the plate. Sprinkle powder of food coloring here.
Will you cast a spell?
(with a magic wand) Aburakatabura, yap!!
(Put a bundle of sticks in the center of the plate.)
Wow! Look at the mixing and swirling colors. Aren't they beautiful?
이런 원리랍니다 :
우유 안에 지방때문에 색소가 엉겨 퍼지지 않지만 세제의 지방을 용해하는 성질로 인해 퍼지는 것이랍니다
