맘스쿨

교육정보 | [10월 이슈]마더구스 - 영미권 아이들의 영어 전래 동요 50곡~♬

글쓴이 민주민서맘

등록일 2010-10-31 17:17

조회수 3,664

댓글 0

글자확대 글자축소
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터



우리 두아이에게 영어를 친숙하게 해 주고 싶었어요..
어떤게 좋을까 고민하던 차에 알게된 책 마더구스~~

영미권 아이들이 자라면서 즐겨 읽고 부르는 "영어 전래 동요 50곡"이 들어 있대요~

와우... 영어 전래 동요를 노래로 율동으로 즐기며 듣다보면
어느새 영어가 즐거움으로 다가오지 않을까 하는 생각에 택하게 된 마더구스!



우리 두아이에게 들려줬더니~♬... 기대 이상으로 정말 좋아 하더군요...^^

마더구스(Mother Goose)의 책은 '거위 아줌마'라는 뜻으로
마더구스 이야기나 노랠 지었다는 시골 부인을 가르키는 말입니다....

    영어 동요 CD를 넣고 첫 공이 나오자마자~ 4살 민서와 초등 1학년인 민주누나가
우리나라 둥글게 둥글게와 비슷하다며...

손을 잡고 빙글 빙글 돌면서 영어 전래동요에 풍덩 빠졌답니다...


이노래는 영어권 아이들이 여러명이 함께 손에 손을 잡고 둥글게 돌면서
노래 끝에 재빨리 앉으며 노는 놀이 노래랍니다....

민주누나랑 민서가 손을 잡고 빙글 빙글 돌면서
Ring-a-ring O'Roses~~~♪  We all fall down ~♬ 하면서 신나게 놀았어요..

민주누나가 얘기한 것처럼 우리나라의 둥글게 둥글게와 비슷한 것 같네요...

  Ring-a-ring O'Roses 를 부르며 영어 전래 놀이에 풍덩 빠졌답니다...^^

둘이서 놀다가 토야 인형으로 인원을 추가해서
빙글 빙글 돌다가 폴짝 폴짝 뛰면서 신나게 놀았답니다...ㅋㅋㅋ


이 영어동요는  아이가 다리 사이에 빗자루를 끼고서
귀부인, 신사, 농부가 말 타는 모습을 흉내 내며 노는 놀이 노래라네요...^^

민주누나는 숙녀가 말타는 흉내를 내며
This is the way ladies ride. Tri-tre-tre-tree, Tri-tre-tre-tree!

민서는 신사가 말타는 흉내를 내며
This is the way gentlemen ride. Gallop-a-trot, Gallop-a-trot!

따가닥 따가닥 인형말과 기타 말을 신나게 타며 영어 전래노래를 즐겼답니다...

This is the Way the Ladies Ride 를 부르며 말타기를 하는 영상이에요...^^*


우리 아이들은 빗자루 대신 토끼와 강아지를 타며 신나게 말타기 흉내를 냈답니다...ㅋㅋㅋ
영어노래를 이렇게 즐기면서 오랜시간동안 따라하다니~  정말 신기하고 놀라웠어요...



거울을 보고 신체 부위를 알아가는 놀이네요...

우리 아이가 유아기때 처음놀이로  코~코코코 귀 코~코코코 눈
이러면서 가르쳐줬던 놀이가 영어 전래놀이에도 있네요...^^

Eye, eye winky 깜빡이는 눈~ ♬
Mouth, mouth merry 즐거운 입~ ♪
Cheek, cheek cherry 버찌 같은 뺨~♩

이 놀이는 4살 민서가 또 재미 있게 했답니다...^^

Brow Brinky, Eye Winky를 누나랑 부르며 자연스레 영어를 익히게 되네요...^^*


눈,코, 입을 알려주는 우리나라 전래동요와 비슷해서 낯설지가 않아서 그런지
4살 민서가 누나를 따라하며 재밌게 놀이하면서 자연스레 영어를 접하게 되더라구요^^

언어는 달라도 아이들이 놀면서 부르는 노래는 세계 어디서나
비슷한 것 같아요~^^*

그래서 우리 아이들이 쉽게 익숙하고 또 흥얼거리게 되나봐요...
책을 보며 단어를 외울땐 힘들어 하던 딸아이가
영어 노래를 이렇게 잘 부를꺼라곤 상상도 못했었네요...

요즘 우리집은 매일아침, 그리고 시시때때로 마더구스 영어동요를 부르며
영어에 장시간 노출되고 있답니다...

잠잘때도 예외는 없겠죠... 공부하다가도 영어노래가 ㅎㅎㅎ
엄마는 그저 행복하기만 하네요...^^


우선 아이들이 좋아하는 내용으로만 놀이 활동을 했는데요...
마더구스 영어 전래동요 50곡은 우리 전래동요와 비슷한 내용이 많더라구요...
그래서 아이들을 영어환경에 노출시키기에 가장 적합한 책인 것 같아요...

    마더구스 책의 전반적인 내용을 영상으로 살펴봤습니다...^^ 


유아부터~ 초등생까지 우리 전래동요와 비슷한 영어전래 동요를 듣다보면
우리 아이들처럼 흥얼거리게 될꺼에요...

낯설지 않아서 그런지 아이들도 참 좋아해서
자주 듣게 되고 또 그래서 영어 말문트기에도 도움이 되었답니다...

 

답글 목록 글쓰기
로그인 후 덧글을 남겨주세요

쑥쑥플래닛

  • 상호명:쑥쑥플래닛 주식회사 대표이사:천선아 사업자 등록번호:449-88-02346 통신판매신고:제 2022-서울동작-0348호
  • 주소: 서울특별시 동작구 상도로30길 40 상도커뮤니티 복합문화센터 206호(상도동, 상도2차두산위브트레지움아파트) 고객지원 ☎ 010-3229-8467 │ [email protected]
  • Copyright (c) 2000-2026 쑥쑥플래닛 주식회사 rights reserved