맘스쿨

기적의 영어동화-영어로 만나는 재미있는 명작동화

글쓴이 더불어숲

등록일 2006-09-11 14:52

조회수 6,361

댓글 0

글자확대 글자축소
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터

길벗 기적의 학습법시리즈가 출시된 이후 학부모와 학생들 사이에서 꾸준히 좋은 반응을 얻고 있는데요.
기적의 계산법, 기적의 수학문장제, 그리고 기적의 독서법에 이어 이번에는 기적의 영어동화가 출시되었습니다.

다음에 소개할 기적의 영어동화는 2단계입니다.
1단계는 알파벳과 파닉스에 비교적 초보인 어린이에게 알맞고 2단계는 영어환경에 어느 정도 노출되어있고 듣기와 읽기에 어느 정도 익숙한 아이들에게 적당합니다.

그러나, 초보인 학생들이 듣기에 그리 지루하거나 어렵지는 않아요.
실제로 초1인 저의 아들은 초보이나 2단계 책을 보고 듣고 따라했는데, 어렵다는 말 없이 아주 즐겁게 듣고 보고 있습니다.
 
책구성
 

1. 영어동화를 읽기 전에 외워야할 10문장과 핵심단어를 게재하여 공부하도록 했습니다.
중요한 단어와 문법에는 연두색으로 눈에 띄게 표시하여 영어공부에 도움을 주고있어요.
핵심단어 중에서도 특히, 중요한 단어에는 노란색바탕으로 강조하고있어서 핵심단어를 중점적으로 익히도록 하고있어요.
 
2. 영어동화 읽기가 그림과 함께 실려있어요.
영어동화문장이 제법 큰 글씨로 실려있으며 중요한 문장은 붉은 색으로 눈에 띄게 표시되어있어서 동화를 읽으면서 중점적으로 공부하도록 하고있습니다. 아주 재미있고 다양한 색감으로 그림을 곁들이고 있어서 영어동화책의 재미를 더욱 주고있어요.
 
3. 10문장을 영어로 말해보기를 직접 해보고 만약 잘 되지 않으면 다시 CD를 듣도록 하고있습니다.
한국어로 적혀있는 문장을 바로 영작하여 말 할 수 있는지 테스트하는 란인데요. 우리말을 읽고 즉시 영어로 말할 수 있으면 체크 박스에 체크할 수 있도록 했어요. 만약 대답하지 못한 말이 있으면 CD를 다시 들으면 되겠죠?

4. 한 장 한장 넘기면서 보았던 영어동화들을 순서에 맞게 전체이야기를 한눈에 볼 수 있도록 요약해서 게재했습니다.
전체적으로 구성의 순서를 잘 살펴보세요.
그림을 보고 이야기가 일어난 차례대로 번호를 적어볼 수 있습니다.
 
5. CD를 따라하며 열심히 배운 영어 동화를 우리말로 읽으면서 다시 한번 확인하도록 했어요.

6. 힘이 센 10문장을 다른 문장으로 팡팡 튀기기
‘이것도 말 할 수 있다면 영어 천재’ 코너인데요.
10문장을 모두 외웠다면 다른 문장에도 도전해보는 코너입니다. 이 문장들의 오디오파일은 길벗 홈페이지에 있으니 참조하세요.
 
7. 예나지금이나 아이들에게 친숙한 명작동화를 영어로 듣고 보고 읽으면서 자연스럽게 영어공부도 할 수 있고, 명작을 영어로 접하는 기회도 가질 수 있어서 좋습니다.
 
 8. 뒷부분에 영어원문으로 된 영작문을 한글로 정확하게 번역하여 아이들의 이해를 돕습니다.
 
CD
CD를 들어보면 공부한다는 기분이 아니라 아주 편하게 마주 이야기를 주고받듯이 그리고, 음악감상 하듯이 또는 재미있는 이야기를 라디오를 통해서 듣는 기분이 들어요.
아이들이 자꾸 들어도 즐겁고 재미있으니 반복해서 들어도 지루해하지 않습니다.

CD를 들어보면 단순히 원어민선생님이 영어동화책을 처음부터 끝까지 읽어주신 다음, 다시 반복해서 따라하기만 수록한 것이 아닙니다.

아이들이 흥미로워하는 챈트와 신나는 랩과 비트형식으로 구성하여 듣고만 있어도 영어문장이 저절로 외워지는 그야말로 기적의 영어동화라고 할 수 있어요. 10문장의 노래만 모아서 일단 먼저 들려주고, 영어동화 전반부와 후반부로 나누어서 들려주는데요.
전후반을 나누어서 각각 5문장씩 나누어서 들려주고 있어요.

영어동화의 전반부를 한국인 선생님의 설명과 함께 구성하고  있습니다.
신나는 랩과 노래를 통해서 다시 한번 들려주고, 후반부도 이런 식으로 구성하고있어요.
그런 다음 다시 10문장을 모아 한글과 영어로 들려주고 마지막으로 영어동화의 전체이야기를 들려준 다음 마지막으로 중요한 단어를 들려줍니다.
 
책을 보면서 CD듣기를 자주 하는 것이 가장 기본 정석이겠지만, 평소에 아이가 놀거나 일상생활을 할 때에도 틀어주면 자연스럽게 영어환경을 조성하는데도 좋을 것이고, 영어와 친숙해지기에 아주 효과적일 것입니다.
 
어린왕자
 

유명한 어린왕자를 기적의 영어동화로 만든 책이에요.
어린왕자의 원작에 비해서 아이들이 쉽게 공부하도록 길지 않은 영어문장으로만 싣고있습니다.
 

어린왕자가 첫 번째별, 두 번째별, 세 번째별, 네 번째별, 다섯 번째, 여섯 번째별에서 만난 이들에 대한 이야기, 그리고 마지막으로 지구에서 만난 여우와 장미와의 관계에 대한 이야기가 나옵니다.
길들인다는 것과 길들여지지 않았다는 주옥같은 어린왕자의 명대사를 영어로 만나보실 수 있어요. 화려한 색감의 그림삽화가 영어동화의 재미를 더 해줍니다.
 
 
 독후활동
 어린왕자를 제법 익숙할 정도로 접했다면 단어테스트를 해볼까요?
 
 
이상한 나라의 엘리스
 

심심한 엘리스는 뭔가 재미있는 일이 없을까? 하던 차에 우연히 이상한 나라의 세계로 빠져듭니다. 엘리스의 몸이 커졌다 작아졌다합니다.
 

작은 병을 마시자 아주 작아지기도 하고, 작은 케이크를 먹자 덩치가 갑자기 커지기도 하고 부채를 부치자 작아졌고, 버섯의 한쪽을 먹으면 작아지고, 한쪽을 먹으면 커진다는 이야기를 듣고서 나중에는 양쪽을 뜯어내어 9인치가 될 때까지 먹어요.
 

여왕에게 잡힐 뻔하기도 하는 등 이상한 나라에서의 신비한 일들을 겪는 엘리스의 모험담이 영어로 재미있게 표현되어있어요.
문장이 그리 어렵지 않고 짧아서 반복해서 듣기만 해도 금방 익힐 수 있답니다. 약간은 비대칭으로 그려진 엘리스의 모습이 귀엽네요. 
 
 
 독후활동
 기적의 10문장을 제대로 공부한 다음에 영작문과 원글해석본 짝맞추기를 해봅니다.
 
 
80일간의 세계일주
 

이 책은 길벗이지톡에서 나온 기적의 영어동화시리즈중 하나입니다.
80일간의 세계일주라는 명작동화를 원전으로 하여 영어동화로 꾸민 책인데요.
level1단계에서는 영어초보어린이들을 위한 6편의 명작동화를 영어동화시리즈로나와 있구요.
이 80일간의 세계일주는 level2단계 중 한 권인데요.
기적의 영어동화시리즈 총 12권 중에서 마지막 권입니다.
 
첫 장을 넘기자 시리즈체험단으로 참여한 6명의 부모의 소감문이 눈에 들어오는데요. 기적의 영어동화를 접하고 느낀 소감문이 간단하게  적혀있는데, 모두 기존 영어동화와 다르고 정말 좋다는 호평을 하고있습니다.
 
 독후활동
 1. 기적의 10문장 중에서 몇문장을 뽑아서 영어문장과 한글해석을 연결하기
 2. 책속의 중요한 단어와 한글의미를 바로 연결해보기
 
 
목록 글쓰기
로그인 후 덧글을 남겨주세요

쑥쑥플래닛

  • 상호명:쑥쑥플래닛 주식회사 대표이사:천선아 사업자 등록번호:449-88-02346 통신판매신고:제 2022-서울동작-0348호
  • 주소: 서울특별시 동작구 상도로30길 40 상도커뮤니티 복합문화센터 206호(상도동, 상도2차두산위브트레지움아파트) 고객지원 ☎ 010-3229-8467 │ [email protected]
  • Copyright (c) 2000-2026 쑥쑥플래닛 주식회사 rights reserved