> 
어제 큰 아이와 나니아연대기 영화를 보고 왔어요.
영화 보기 전에 책을 반만 읽고 갔던 터라 집에 오자마자 나머지를 읽었습니다다.
그리고 책과 영화와 어떻게 다른지 찾아 보았는데 그 일도 참 재미있네요.
기대를 많이 한 탓인지 생각보다는...
책에서 했던 상상이 더 나은 것도 있고 영화 화면이 더 나은 것도 있고...
아이에게 너도 나니아 나라 가고 싶냐고 하니까 무서워서 싫다고 하더군요.
나는 어렸을때 이런 상상 정말 많이 했었는데...
책에서 본것과 서로 다른 장면들을 찾아 보는것이 재미잇어서 찾은것 한번 올려 봅니다.
혹시 영화와 책 모두 보신 분 있다면 아이와 함께 해 보세요. 아주 즐거워 한답니다.
편의상 영화는 '영'으로 책은 '책'으로...
영-아이들이 숨바꼭질하다가 옷장 발견하고 루시가 그 속에 숨는다.
책-비가 와서 심심한 아이들이 집안을 탐험한다.
영-정원에서 야구게임을 하다가 창문을 깨뜨리자 놀란 아이들이
무서운 아줌마를 피해 옷장속으로 도망침
책-집구경을 온 손님들에게 방해되지 않도록 피하다가 옷장속으로 들어감
영-비버가 자기집으로 안내하고 비버부인이 놀라서 반겨줌
책-비버 부인이 재봉틀을 하고 있고, 비버와 피터가 물고기를 가지고 오고...
아슬란이 사자라는 것을 미리 알려준다.
영-비버집에서 도망칠때 이미 늑대가 습격해 옴
책-비버와 세 아이들은 벌써 도망치고 늑대에게 쫒기는 장면은 안나옴
영-여우가 나무 위로 도망친 일행을 도와 줌
책-여우가 도와주는 이야기 없고, 산타클로스에게 받은 선물로
다람쥐들과 맛있는 음식을 먹다가 마녀에게 들켜 돌로 변함
영-늑대들을 피해 도망치다가 얼음들이 깨지고 피터가 칼로 위험에서 나오고
루시 일행이 물에 빠지는 장면
책-이 장면은 없음
---->이 부분은 영화가 더 멋진것 같아요.
영-에드먼드를 쉽게 구해 옴
책-에드먼드를 구하고 마녀와 난장이는 둥근돌과 그루터기가 됨
영-아슬란이 아무도 모르게 마녀에게 찾아가려고 함.
루시가 잠에서 깨어 수잔과 함께 아슬란 뒤를 따라감
책-아슬란이 마녀에게 가기 전에 피터에게 미리 자기 없을 때를 대비해 언질을 준다.
그리고 수잔이 잠을 안자고 루시와 고민하다 아슬란을 찾으러 간다.
영-네 아이가 모두 왕이 되고 기뻐할때 아슬란이 바다로 조용히 사라지는 것을 보고
톰누스가 루시를 위로 해 준다.
책-톰누스가 아니라 비버가 위로 해 준다.
영-맨 마지막 장면에서 교수님과 만나는 장면으로 끝이 난다.
책-교수님에게 나니아에 있었던 일을 얘기 해준다.
대강 10가지 정도 찾았는데요 아마 책을 꼼꼼히 본다면 더 있을지도 모르겠네요.
아님 제가 틀린게 있을 수도...아이와 함께 찾아 보는 일도 괜찮을것 같네요.
우리 정민이는 자기에게 약간 버거운 책인데도 열심히 보네요.
자기도 찾을거라면서요.지금 반 정도 읽었답니다.
사실 7세가 보기엔 좀 글양이 많은것 같은데 읽어야하는 이유가 생겨서인지 열심히 봅니다.
그리고 엄마가 눈떴을때 침대 옆에서 책 읽는 모습을 보여 줘 보세요. 아이도 옆에 와서 책을 본답니다.
그리고 잠들기 전에도 아이와 책 한권 읽고 잘때까지 옆에서 책을 읽고 있으면 아이도 책을 보더라고요.
엄마가 잠도 안자고 뭐 그리 재미난것 보는지 궁금하다는 표정으로...
책을 잘 보지 않는 아이라면 영화나 비디오를 보고 책과 다른점 찾아보기를 하면
책을 보려고 하지 않을까 생각되네요.
그리고 예를 들어 해리포터와 나니아 연대기 같은점, 다른점 찾아보기,
반지의 전쟁과 나니아연대기 같은점, 다른점 찾기( 두 작가가 친구라서...)
같은 것도 해보면 재미있을 것 같아요.
혹시 여러분도 영화와 책을 보고 다른 점을 찾는다면 알려 주세요.
그리고 나니아연대기 나머지 6권 내용도 너무 궁금하네요. 다 읽어 보고 싶네요.
둘민맘
답글
온맘
답글
소천(少天)
답글