¸¾½ºÄð

³» ¾ÆÀÌ ºÎÀÚ µÇ´Â ½À°üÀ» µé¿© ÁÖÀÚ

µî·ÏÀÏ 2005-01-03 18:24

Á¶È¸¼ö 4,633

±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
Untitled Document
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÅëÀå ¸¸µé±â À̺¥Æ® Çϱâ & ¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ ±ÝÀ¶ »óǰ °¡À̵å

³» ¾ÆÀÌ ºÎÀÚ µÇ´Â ½À°üÀ» µé¿© ÁÖÀÚ!!
°æÁ¦°¡ ¾î·Á¿î ¿äÁò, ¾î¸¥À̳ª ¾ÆÀ̳ª °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô´Ù. ±×·¯¸é, ¿ì¸® ¾ÆÀÌ °æÁ¦ ±³À°Àº ¾îµð¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒ±î? ³» ¾ÆÀÌ ÀúÃà ½À°ü µéÀ̱âÀÇ Ã¹°ÉÀ½, ÅëÀå ¸¸µé±â¿Í ¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ ±ÝÀ¶ »óǰ ¾È³».

Part 1 ¾ÆÀÌ À̸§À¸·Î ÅëÀå ¸¸µé¾îÁÖ´Â À̺¥Æ®

1´Ü°è ÀºÇà ⱸ¿¡¼­ ÅëÀå ¸¸µé±â

¾ÆÀ̸¦ ºÎÀÚ·Î ¸¸µå´Â °ÍÀº ºÎ¸ðÀÇ Àç»êÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀÌÀÇ °æÁ¦ ½À°üÀÌ´Ù. ³» ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â °æÁ¦ ½À°üÀ» µéÀÌ·Á¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¿¹±ÝÅëÀåÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ°í ÀúÃàÇÏ´Â ½À°üÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç °èȹÀÌ »õ·Î¿öÁö´Â »õÇØ. À̹ø »õÇØ À̺¥Æ®´Â ¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ ÅëÀå ¸¸µé±â¸¦ ÇØº¸´Â °ÍÀÌ ¾î¶³±î? ÀÚ±â À̸§À¸·Î µÈ ÅëÀå¿¡ Â÷°îÂ÷°î ½×ÀÌ´Â µ·À» º¸°í ±× Áñ°Å¿ò¿¡ ÀúÀý·Î Àý¾àÇÏ°í ¸ðÀ¸´Â ½À°üÀ» ¸ö¿¡ ÀÍÈú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

1 ÅëÀå °³¼³¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áغñ¹° ì±â±â
¾ö¸¶ ½ÅºÐÁõ, °¡Á· °ü°è È®ÀÎ ¼­·ù, ¾ÆÀÌ µµÀåÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ÆÀÌ¿ÍÀÇ °ü°è°¡ Áõ¸íµÇ´Â ¼­·ù·Î Áֹεî·Ïµîº», È£Àûµîº», È£ÀûÃʺ» ÁßÀÇ Çϳª¸¦ ÁغñÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌ µµÀåÀº ½Ç¸í È®ÀÎÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾î¸¥Àº »çÀÎÀ¸·Î ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÀÌ´Â ±×·² ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã µµÀåÀ» ÁغñÇÑ´Ù.

2 ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀºÇà ⱸ ã±â

Á÷Á¢ º¸°í ´À³¢´Â °Íº¸´Ù ´õ ÁÁÀº ±³À°Àº ¾ø´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ÅëÀå °³¼³¿¡ Âü¿©Çϸç ÅëÀå¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ°í ´õ¿í ÀúÃàÀ» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¿±â¸¦ À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

3 ÅëÀå °³¼³ °úÁ¤À» ¼³¸íÇϱâ

¿¹±Ý °¡ÀÔ ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹ý, µµÀåÀ̳ª »çÀÎÀ» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ µî ÅëÀåÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ °ÅÃÄ¾ß ÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø ÅëÀåÀÌ ¾î¶»°Ô ºÒ¾î°¡´ÂÁö ÇÔ²² ¼³¸íÇØÁØ´Ù.

4 ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ Á÷Á¢ Á¤ÇÏ°Ô Çϱâ

ºñ¹Ð¹øÈ£´Â ÅëÀå¿¡ ³Ö¾îµÐ µ·¿¡ ÀÚ¹°¼è¸¦ ä¿ì´Â °Í°ú °°Àº ±¸½ÇÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ²À ±â¾ïÇØ¾ß Çϰí ÇԺηΠ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁ־´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

5 ¾ÆÀÌ À̸§À¸·Î µÈ ÅëÀå ¹Þ¾Æ µµÀå ²Ú~

ÅëÀåÀÌ ³ª¿À¸é ¾ÕÀåÀ» ¿­¾î ¾ÆÀÌÀÇ À̸§À» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ°í ½º½º·Î ºÒ·Á°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼³¸íÇÑ´Ù. ¼­¸í ¶õ¿¡ Á÷Á¢ µµÀåÀ» ²Ú ´­·¯ Âï°Ô ÇÏ´Â °Íµµ Ã¥ÀÓ°¨À» ½É¾îÁÖ´Â ÇÑ ¹æ¹ý.


2´Ü°è ÅëÀå °³¼³ ÈÄ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô °æÁ¦ ±³À° ½Ã۱â

ÅëÀåÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾ö¸¶ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ³¡³ª´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÅëÀåÀº ¾ö¸¶°¡ ¸¸µé¾î ÁÙ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °á±¹ ÀúÃàÀº ¾ÆÀÌÀÇ ¡®¸ò'. ±×·¯±â À§Çؼ­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀúÃàÀÇ Á߿伺À» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹«ÀÛÁ¤ ÀúÃàÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­¿äÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¼± ÀúÃàÀ» ÅëÇØ ¾òÀ» ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ±â»ÝÀ» ¾Ë°Ô ÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À¯¾ÆµéÀº ¾ÆÁ÷ µ·ÀÇ Å©±â³ª ¾×¼ö¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ ÀúÃà ¾×¼ö°¡ ´Ã¾î³ªµµ ÅëÀå¿¡ ÀûÈù ¼ýÀÚ¸¸À¸·Î´Â ½Ç°¨ÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÅëÀåÀÇ µ·Àº ±×Àú ¡®¼ýÀÚ'·Î¸¸ ´Ù°¡¿À±â ¶§¹®. ÀÌ·² ¶§ ÀÚ½ÅÀÌ ÀúÃàÇÑ ±Ý¾×ÀÇ Å©±â¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í ĪÂùÀ» ÇØÁÖ¸é ¾ÆÀÌ´Â Áñ°Ì°Ô ÀúÃàÀ» ½À°üÀ¸·Î ¸¸µç´Ù.

1 º®¿¡ ÀúÃà »óȲÆÇÀ» ¸¸µç´Ù ¿ùº°·Î ÅëÀå¿¡ ÀúÃàÇÑ ±Ý¾×¿¡ µû¶ó º®¿¡ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÙ¿©ÁØ´Ù. ÀúÃàÇÑ ±Ý¾×À» ´«À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó µ·ÀÌ ºÒ¾î°¡´Â °úÁ¤µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¾ÆÀ̰¡ ÀúÃàÀ» ÅëÇÑ ¼ºÃë°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

2 ÀúÃà Ä«µå¸¦ ¸¸µç´Ù
ÅëÀå¿¡ ÀúÃàÇÑ µ·À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹æ¹ý. µ·ÀÇ ´ÜÀ§¿¡ µû¶ó ÆÄ¶õ»ö, ³ë¶õ»ö, »¡°£»ö µîÀ¸·Î ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÙ¿©ÁØ´Ù. ÀúÃàÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇÏ°í ½º½º·Î ÀÇÁö¸¦ Ű¿ì°Ô ÇÏ´Â µ¿±â À¯¹ßÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

3 »ýȰ ¼ÓÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç·Ê¸¦ ¾Ë·ÁÁØ´Ù
¿¹¸¦ µé¾î Â÷¸¦ »ç±â À§ÇØ È¤Àº ÁýÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¾ö¸¶, ¾Æºü°¡ ¾î¶»°Ô ÀúÃàÀ» ÇØ ¿Ô´ÂÁö, ÀúÃàÀÌ ¾î¶»°Ô µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö µîÀ» ½ÇÁ¦ ÅëÀåÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ¾ê±âÇÑ´Ù.

4 ÀúÃà°ú °ü·ÃµÈ ¹Ì´ãÀ» µé·ÁÁØ´Ù
ÀúÃàÀ¸·Î ÀÌ¿ôÀ» µµ¿î ¹Ì´ãÀÌ ½Ç¸° ½Å¹® ±â»ç¸¦ ÇÔ²² º¸¸é¼­ ÀúÃàÀº ´ÜÁö ¹«¾ùÀ» °®±â À§Çؼ­¸¸ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ »ç¶÷À» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ³»°¡ ÀúÃàÇÑ µ·ÀÌ ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ¾î¶»°Ô ¾²¿©Áö°í, ¶Ç ³ª¶ó °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö Àִ°¡¸¦ ¾Ë·Á ÁØ´Ù¸é ¾ÆÀ̵µ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀúÃàÀÇ Á߿伺À» ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

5 ¸ÕÀú ¸ð¹üÀ» º¸ÀδÙ
¾²°í ³²Àº µ·À» ÀúÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀúÃàÇÏ°í ³²Àº µ·À» ¼ÒºñÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ¸é ºÎ¸ð°¡ ¸ÕÀú ¸ð¹üÀ» º¸ÀÏ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. Ç×»ó ¿¹»êÀ» © ¶§ °¡Á¤ÀÇ ¼öÀÔ¿¡¼­ ¸ÕÀú ÀúÃàÇÒ µ·À» ¶¼¾î³õÀº ´ÙÀ½ ±× ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ±Ô¸ð ÀÖ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.


Part 2 ¾ÆÀÌ ±ÝÀ¶ »óǰ

¢º±¹¹ÎÀºÇà Ä»°Å·çÅëÀå
ÀúÃà ±â°£¿¡µµ »ç±³À°ºñ, ¾îÇп¬¼ö µî ±³À° ¿ëµµÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ¼ö½Ã·Î ÀÎÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Å´Þ ÀÚµ¿ÀÌü·Î ÀúÃàÇÒ °æ¿ì 0.1%, 2³â ÀÌ»ó ÀúÃàÇÒ °æ¿ì 0.2%ÀÇ ÀÌÀÚ°¡ °¢°¢ Ãß°¡·Î Áö±ÞµÈ´Ù.
¡¤ °¡ÀÔ´ë»ó_ ¸¸ 19¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ °³ÀÎ
¡¤ °è¾à±â°£_ 2³â (2³â ´ÜÀ§ ÃÖÀå 18³â±îÁö °¡´É)
¡¤ Àû¸³¹æ¹ý_ ÃÊȸ 10¸¸¿ø ÀÌ»ó, 2ȸÂ÷ ÀÌÈÄ´Â 3¸¸¿ø ÀÌ»ó ¡¤ ºÎ°¡¼­ºñ½º ¹× ƯÀü_ ÀÚ³àÁ¾ÇÕº¸Çè °¡ÀÔ, ÀÎÅÍ³Ý ±³À° ÇÒÀÎ, ¼¼±Ý ¿ì´ë °¡´É. ¡¤ ¹®ÀÇ_ 1588-9999

¢º¿ì¸®ÀºÇà ¿ì¸®»ç¶û °¡µæÂù ÀÚÀ¯Àû±Ý
ÀúÃà ÅëÀå Çϳª·Î °øºÎÇÏ´Â Áñ°Å¿ò, ¾ÈÀü±îÁö °í·ÁÇÑ Ç»Àü ±ÝÀ¶ »óǰÀÌ´Ù. ¿¡µàÇǾƴåÄİú µð¹Ì¾îÁî »çÀÌÆ®ÀÇ ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù.
¡¤ °¡ÀÔ´ë»ó_ ¸¸ 18¼¼ ÀÌÇÏÀÇ °³ÀÎ
¡¤ °è¾à±â°£_ 1³â ÀÌ»ó 18³â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ¿¬ ´ÜÀ§ ¼±ÅÃ
¡¤ Àû¸³¹æ¹ý_ ÃÊȸ 10¸¸¿ø ÀÌ»ó, 2ȸÂ÷ ÀÌÈÄ 15¸¸¿ø±îÁö
¡¤ ºÎ°¡¼­ºñ½º ¹× ƯÀü_ ¢ß»ï¼ºÈ­ÀçÀÇ ÀÚ³à¾È½Éº¸Çè °¡ÀÔ, ÀÎÅÍ³Ý ±³À° ÇÒÀÎ, ¼¼±Ý ¿ì´ë ¼±Åà °¡´É. ¡¤ ¹®ÀÇ_ 080-365-5000

¢ºÁ¶ÈïÀºÇà û¼Ò³â »êµé¹Ù ÅëÀå
°í°´°ú ÀºÇàÀÌ ¿¹±Ý ÀÌÀÚÀÇ ÀÏÁ¤¾×À» °øµ¿À¸·Î Á¶¼ºÇÏ¿© ¡®Çѱ¹Ã»¼Ò³â°³¹ß¿ø'¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â °øÀÍ»óǰÀ¸·Î Á¾ÇÕÅëÀåÀÌ´Ù.
¡¤ ºÎ°¡¼­ºñ½º ¹× ƯÀü_ 20¼¼ ¹Ì¸¸ ÀÔ±Ý ¹× °Å·¡ ¿Â¶óÀÎ Ãë±Þ ¼ö¼ö·á, ÇØ¿Ü À¯ÇÐ ÀÚ±Ý ¼Û±Ý ¼ö¼ö·á ¸éÁ¦. ¡¤ ¹®ÀÇ_ 1588-4114

¢º½ÅÇÑÀºÇà ²ÞÀ» ¸ðÀ¸´Â ÅëÀå
Àڳ࿡ ´ëÇÑ ºÎ¸ðÀÇ ¼Ò¸Á°ú »ç¶ûÀ» ¡®²Þ'À¸·Î Å׸¶È­ÇÑ ÀÚÀ¯ Àû¸³½Ä ¿¹±ÝÀÌ´Ù. ½Å±Ô ³âµµº° ÇØ´ç ¡®¶ì'¿¡ ž °í°´Àº °è¾à±â°£ µ¿¾È ±âº» ÀÌÀ²¿¡ 0.1% ¿ì´ëÇØ ÁØ´Ù.
¡¤ °¡ÀÔ´ë»ó_ ¾î¸°ÀÌ ¹× ºÎ¸ð·Î ¿¬·É Á¦ÇÑ ¾øÀ½.
¡¤ °è¾à±â°£_ 1³â, 2³â, 3³â (ÃÖÀå 10³â±îÁö Àç ¿¹Ä¡)
¡¤ Àû¸³¹æ¹ý_ ÃÊȸ 1¸¸¿ø ÀÌ»ó, 2ȸÂ÷ ÀÌÈÄ 1¸¸¿ø ÀÌ»ó
¡¤ ºÎ°¡¼­ºñ½º ¹× ƯÀü_ AFC Ưº°È¸¿ø. ÇØ¿Ü¿©Çà , ¾îÇп¬¼ö À§ÇÑ È¯Àü½Ã ¼ö¼ö·á 30% ¿ì´ë. ¼¼±Ý ¿ì´ë °¡´É.¡¤ ¹®ÀÇ_ 1544-8000

¢º±â¾÷ÀºÇà ¾Æºüº¸´Ù ºÎÀÚ Àû±Ý
°¡ÀÔ ÈÄ 3³â ³» ÀúÃà ¸ñÇ¥¾×À» ´Þ¼ºÇϸé 0.2%ÀÇ ÃàÇÏ ±Ý¸®¸¦ Áö±ÞÇÏ´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. °¡ÀÔ ÈÄ 1³âÀÌ Áö³ª Àç ¿¹Ä¡µÈ °èÁ´ ¿ø¸®±Ý ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ 3ȸ±îÁö ºÐÇÒ ÀÎÃâÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
¡¤ °¡ÀÔ´ë»ó_ ¸¸ 18¼¼ ÀÌÇÏÀÇ °³ÀÎ
¡¤ °è¾à±â°£_ 1³â. 1³â ´ÜÀ§ Àç ¿¹Ä¡ (ÃÑ 9ȸ Á¦ÇÑ)
¡¤ Àû¸³¹æ¹ý_ ÃÊȸ´Â Á¦ÇÑÀÌ ¾øÀ¸¸ç 2ȸÂ÷ºÎÅÍ´Â ¿ù 500¸¸¿ø À̳» ÀÚÀ¯ Àû¸³.
¡¤ ºÎ°¡¼­ºñ½º ¹× ƯÀü_ »çÀ̹ö °øºÎ¹æ ¡®ÄíŰ¾ÆÄ«µ¥¹Ì' ÇÒÀÎ, À¯Çлý¡¤¾îÇп¬¼ö»ý ȯÀ² ¿ì´ë. ¼¼±Ý ¿ì´ë °¡´É. ¡¤ ¹®ÀÇ_ 1588-2588

¢ºÁ¦ÀÏÀºÇà ÀÚ³à»ç¶ûÅëÀå
¿¹±Ý¾×ÀÌ ¸¹À»¼ö·Ï, ã´Â Ƚ¼ö°¡ ÀûÀ»¼ö·Ï ³ôÀº ±Ý¸®¸¦ ¹Þ´Â Á¾ÇÕ ÅëÀåÀÌ´Ù. 3°³¿ù °è¼Ó ¿¹±Ý ÆòÀÜÀÌ 50¸¸¿ø ÀÌ»óÀ̸é Á¾ÇÕ»óÇØº¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇØÁØ´Ù.
¡¤ °¡ÀÔ´ë»ó_ ¸¸ 18¼¼ ÀÌÇÏ °³ÀÎ
¡¤ Àû¸³¹æ¹ý_ ¿ø±Ý ±âÁØ 500¸¸¿ø Çѵµ.
¡¤ ºÎ°¡¼­ºñ½º ¹× ƯÀü_ û¼Ò³âÆø·Â¿¹¹æÀç´Ü Ã⿬, ¾î¸°À̰æÁ¦½Å¹® ±¸µ¶ 50% ÇÒÀÎ.
¡¤ ¹®ÀÇ_ 1588-1599

 

 
¸ñ·Ï

¾¦¾¦Ç÷¡´Ö

  • »óÈ£¸í:¾¦¾¦Ç÷¡´Ö ÁÖ½Äȸ»ç ´ëÇ¥ÀÌ»ç:õ¼±¾Æ »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£:449-88-02346 Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í:Á¦ 2022-¼­¿ïµ¿ÀÛ-0348È£
  • ÁÖ¼Ò: ¼­¿ïƯº°½Ã µ¿ÀÛ±¸ »óµµ·Î30±æ 40 »óµµÄ¿¹Â´ÏƼ º¹ÇÕ¹®È­¼¾ÅÍ 206È£(»óµµµ¿, »óµµ2Â÷µÎ»êÀ§ºêÆ®·¹Áö¿ò¾ÆÆÄÆ®) °í°´Áö¿ø ¢Ï 010-3229-8467 ¦¢ [email protected]
  • Copyright (c) 2000-2026 ¾¦¾¦Ç÷¡´Ö ÁÖ½Äȸ»ç rights reserved